Daha sonra sosyal medyadan kaldırılan ve Çinli tenisçinin Pekin hükümetinin üst düzey bir yetkilisi olan Zhang Gaoli’nin cinsel saldırısını kınadığı gönderinin çevirisi burada. Kamuoyu açıklamasının ardından altet halk sahnesinden kayboldu
2 Kasım’da bu gönderiyi yayınladıktan sonra tenisçi Peng Shuai halkın gözünden kayboldu. Sonra, durumuyla ilgili şüpheleri ortadan kaldırmadan bir turnuvada bazı çocukları ödüllendirirken, biraz gergin bir gülümsemeyle yeniden ortaya çıktı. Üst düzey bir Çinli parti yetkilisini kendisini taciz etmekle suçladığı yazının tüm suçu. Sosyal ağlardan hemen kaldırılan uzun ve ayrıntılı bir hikaye. İşte burada.
Sosyal medyadaki gönderi
–
“Bunun hakkında konuşmak kolay değil, ama ortaya çıkmasını istiyorum. Kendimi ne kadar ikiyüzlü hissediyorum. İtiraf ediyorum iyi bir kız değilim, aslında ben kötü, kötü bir kızım. Yaklaşık üç yıl önce, siz, Başbakan Yardımcısı Zhang Gaoli emekli oldu ve Tianjin Tenis Merkezinden Dr. Liu’dan benimle Pekin’deki Kangming Otel’de bir tenis maçı ayarlamak için benimle iletişime geçmesini istediniz. Sabah tenis oynadıktan sonra sen ve karın Kang Jie beni evinize götürdünüz. Sonra beni bir odaya götürdün ve tıpkı on yıldan fazla bir süre önce Tianjin’de olduğu gibi benimle seks yapmak istediğini söyledin. O öğleden sonra çok korkmuştum, kapının dışında bir bekçi varken böyle olmasını beklemiyordum çünkü eşinizin böyle bir şeyi kabul edeceğine inanmak imkansızdı. Yedi yıl önce bir kez seks yapmıştık ve sonra Komünist Parti Daimi Komitesine katılmak için Pekin’e gittiniz. Uzun zamandır hikayemizi kalbime gömdüm, çünkü sen sorumluluk almaya hiç niyetin yoktu. Ama o zaman neden yine beni aramaya geldin, beni evine götürmek ve seninle seks yapmaya zorlamak için? Kanıtım yok ve ne olduğuna dair herhangi bir iz tutmak imkansızdı. O öğleden sonra, önce sana hayır dedim ve gözyaşlarına boğuldum. Sen ve karın Kang Jie ile yemek yedim. Düşünceleri aklımdan atmak için konuşmaya ve çok şey söylemeye devam ettin. Yemekten sonra yedi yıl boyunca beni hiç unutmadığını, sana iyi davranmam gerektiğini falan söyledin… Panik yapıyordum ama pes ettim. Evet, seks yaptık. O günden beri sana olan sevgim yeniden çiçekleniyor (…). Hayatım pahasına bile olsa senin hakkındaki gerçeği söylemek istiyorum. 30 Ekim 2021 akşamı kavga ettik. Her şeyi halletmek için 2 Kasım öğleden sonra evine gideceğimizi söylemiştin. Bugün öğlen, çok meşgul olduğunu ve senden sonra haber alacağımızı söylemek için beni aradın. Ve yedi yıl önce yaptığın gibi yine “ortadan kayboldun”. Aramızda bir bağlılık olmadığını söylemiştin. Kanıt toplamak için yanıma bir teyp almamdan hep korktun. Olanları kanıtlayacak hiçbir şeyim yok, ne ses ne görüntü, sadece hayatımın gerçek deneyimi alt üst oldu. Ama kayaya atılan bir yumurta gibi parçalanma riskini alsam bile, senin hakkındaki gerçeği söylemeye hazırım. İnkar edeceksin ya da karşı saldırıya geçeceksin. Ben anne olmayı hak etmeyen kötü bir kızım. Bir oğul ve bir kız babasısın. Bu hayatta yaptığın onca şeyden sonra yüzlerine vicdan azabıyla bakabilecek misin?”
6 Aralık 2021 (6 Aralık 2021 | 09:37 değişikliği)
© ÜREME SAKLIDIR
